1 00:00:17,048 --> 00:00:18,983 - [Αφηγητής] Παλαιότερα στο The Bay. 2 00:00:18,983 --> 00:00:20,985 - Έχω βγάλει ένα APB τώρα στον Steve Jensen. 3 00:00:20,985 --> 00:00:23,253 - Ένα APB, καλά δεν το κάνεις έχει τίποτα πάνω του. 4 00:00:23,253 --> 00:00:25,257 - Λοιπόν, μην ανησυχείς τα χέρια είναι καθαρά. 5 00:00:25,257 --> 00:00:28,193 - Κάθε λεπτό καθυστερούμε είναι ένα λεπτό πιο κοντά 6 00:00:28,193 --> 00:00:29,193 στον θάνατό της. 7 00:00:29,193 --> 00:00:30,628 - Κατευθυνόμαστε προς το σωστή κατεύθυνση, 8 00:00:30,628 --> 00:00:32,097 απλά επικεντρωθείτε στο να επιστρέψετε στο σπίτι ασφαλές. 9 00:00:32,097 --> 00:00:34,098 -Πάω να περιμένω όσο χρειάζεται. 10 00:00:34,098 --> 00:00:38,137 - Δεν θα κοιμηθώ καν μέχρι να την πάω στο σπίτι ασφαλής. 11 00:00:38,137 --> 00:00:39,237 Είσαι πληγωμένος; 12 00:00:39,237 --> 00:00:41,038 Είσαι ασφαλής; - Είμαι και ξέφυγα. 13 00:00:41,038 --> 00:00:42,973 - Τι είναι αυτό στο λαιμό σου; 14 00:00:42,973 --> 00:00:45,710 - Δεν ξέρω ότι ήμουν απλά έλκεται από αυτό. 15 00:00:47,512 --> 00:00:49,315 - Γάμα! 16 00:00:51,182 --> 00:00:52,617 - Και αυτό, 17 00:00:52,617 --> 00:00:54,218 τα πρωτότυπα. 18 00:00:54,218 --> 00:00:55,287 - Σταμάτα, σταμάτα. 19 00:00:55,287 --> 00:00:57,422 - Φαίνεται ότι το έχεις κάνει πήρε επισκέπτη. 20 00:00:57,422 --> 00:00:58,590 - Είναι ο Κάλεμπ; 21 00:00:58,590 --> 00:01:00,792 - Φίλε αυτό είναι ένα gay bar. 22 00:01:00,792 --> 00:01:01,860 - Πάμε. 23 00:01:01,860 --> 00:01:03,762 - Η Βίβιαν δεν φαίνεται πουθενά. 24 00:01:03,762 --> 00:01:05,797 Και μου άφησε ένα σημείωμα. 25 00:01:05,797 --> 00:01:07,165 Μάζεψε τα πράγματά της. 26 00:01:07,165 --> 00:01:08,200 - Ω, όχι. 27 00:01:08,200 --> 00:01:11,703 Άρα το πέρασε, ε; 28 00:01:27,218 --> 00:01:29,755 (φιλώντας) 29 00:01:32,323 --> 00:01:33,558 - Καλημέρα. 30 00:01:33,558 --> 00:01:35,160 - Καλημέρα. 31 00:01:36,662 --> 00:01:39,197 (φιλώντας) 32 00:01:48,038 --> 00:01:50,608 Μου αρέσει όταν με φιλάς. 33 00:01:50,608 --> 00:01:52,745 (φιλώντας) 34 00:01:58,883 --> 00:02:01,920 - Τι γίνεται όταν το κάνω αυτό. 35 00:02:01,920 --> 00:02:04,955 (γέλια) (απαλή μουσική) 36 00:02:04,955 --> 00:02:09,628 (φιλώντας) (απαλή μουσική) 37 00:02:22,005 --> 00:02:27,345 ♪ Τώρα είσαι κάποιος στον οποίο βασίζομαι ♪ 38 00:02:28,413 --> 00:02:33,017 ♪ Με κάνεις να νιώθω αληθινός ♪ 39 00:02:33,017 --> 00:02:38,222 ♪ Καλοκαιρινές μέρες που απομακρύνονται ♪ 40 00:02:38,222 --> 00:02:42,995 ♪ Καθώς ξαπλώναμε στο χωράφι ♪ 41 00:02:43,962 --> 00:02:49,100 ♪ Και τα λιοντάρια παντού ♪ 42 00:02:49,100 --> 00:02:54,138 ♪ Ντάρλιν κάνε μια ευχή ♪ 43 00:02:54,138 --> 00:02:56,573 ♪ Κλείνω τα μάτια ♪ 44 00:02:56,573 --> 00:02:59,443 ♪ Καθώς φτιάχνω το ♪ μου 45 00:02:59,443 --> 00:03:04,717 ♪ Και φιλιόμαστε σιγά σιγά ♪ 46 00:03:06,050 --> 00:03:11,122 ♪ Υπάρχει ένα συναίσθημα μέσα ο αέρας τώρα μωρό ♪ 47 00:03:11,122 --> 00:03:14,558 ♪ Μπορείτε να το νιώσετε κι εσείς ♪ 48 00:03:14,558 --> 00:03:18,095 ♪ Δεν υπάρχει τίποτα μπορείς να το κάνεις τώρα μωρό μου ♪ 49 00:03:18,095 --> 00:03:22,133 ♪ Είναι πολύ αργά για σένα ♪ 50 00:03:22,133 --> 00:03:26,470 ♪ Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου ♪ 51 00:03:26,470 --> 00:03:30,842 ♪ Θα σε παρασύρω ♪ 52 00:03:30,842 --> 00:03:35,347 ♪ Ω, ω, πέφτεις για τον διάβολο ♪ 53 00:03:36,780 --> 00:03:38,782 ♪ Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του ♪ 54 00:03:38,782 --> 00:03:42,853 ♪ Τίναγμα από πυρετό και ένα συναίσθημα βαθιά μέσα ♪ 55 00:03:42,853 --> 00:03:46,490 ♪ Αγάπη μου ♪ 56 00:03:46,490 --> 00:03:51,395 ♪ Ω, ω, ναι, είσαι ερωτεύομαι τον διάβολο ♪ 57 00:03:51,395 --> 00:03:54,165 ♪ Τώρα θα σε πάρει για τη νύφη του ♪ 58 00:03:54,165 --> 00:03:56,067 ♪ Αν ποτέ τα καταφέρουμε ♪ 59 00:03:56,067 --> 00:03:58,370 ♪ Γνωρίστε με από την άλλη πλευρά ♪ 60 00:03:58,370 --> 00:04:02,307 ♪ Αγάπη μου ♪ 61 00:04:02,307 --> 00:04:07,145 ♪ Ω, ω, σε πέφτει ο διάβολος τώρα ♪ 62 00:04:07,145 --> 00:04:09,480 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 63 00:04:09,480 --> 00:04:13,352 ♪ Τίναγμα από πυρετό και ένα συναίσθημα βαθιά μέσα ♪ 64 00:04:13,352 --> 00:04:17,353 ♪ Αγάπη μου ♪ 65 00:04:17,353 --> 00:04:22,660 ♪ Ω, ω, ναι, είσαι πέφτω στον διάβολο τώρα ♪ 66 00:04:22,660 --> 00:04:24,895 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 67 00:04:24,895 --> 00:04:26,397 ♪ Αν τα καταφέρουμε ποτέ ♪ 68 00:04:26,397 --> 00:04:28,733 ♪ Γνωρίστε με από την άλλη πλευρά ♪ 69 00:04:28,733 --> 00:04:33,938 ♪ Αγάπη μου ♪ 70 00:04:37,608 --> 00:04:42,780 (παίζει ποπ μουσική) 71 00:05:18,817 --> 00:05:21,987 (το τηλέφωνο βουίζει) (φιλώντας) 72 00:05:21,987 --> 00:05:23,253 - Υπομονή. 73 00:05:23,253 --> 00:05:25,590 - Όχι, όχι, όχι, ω. - Περίμενε λίγο. 74 00:05:25,590 --> 00:05:26,458 Υπομονή. 75 00:05:27,425 --> 00:05:29,327 Ω, πρέπει να το πάρω αυτό. 76 00:05:29,327 --> 00:05:30,262 - Αλήθεια; 77 00:05:30,262 --> 00:05:31,428 - Ναι. 78 00:05:31,428 --> 00:05:33,765 (ο καλών μιλάει) 79 00:05:33,765 --> 00:05:35,500 Ωχ, πω, μιλάς σοβαρά; 80 00:05:35,500 --> 00:05:36,467 Αυτά είναι καλά νέα σωστά; 81 00:05:36,467 --> 00:05:38,335 (ο καλών μιλάει) 82 00:05:38,335 --> 00:05:39,937 Εντάξει, θα το κάνω να είσαι εκεί κάτω, 83 00:05:39,937 --> 00:05:40,605 εντάξει είμαι στο δρόμο μου. 84 00:05:40,605 --> 00:05:41,405 Καλά. 85 00:05:41,405 --> 00:05:42,907 - Τι είναι; 86 00:05:42,907 --> 00:05:45,810 - Βγάζει η θεία σου Η Σάρα γύρισε σπίτι χθες το βράδυ. 87 00:05:45,810 --> 00:05:47,645 - Θεέ μου, αυτό είναι καταπληκτικό. 88 00:05:47,645 --> 00:05:48,813 - Ναι, έτσι είναι. 89 00:05:48,813 --> 00:05:51,148 (γκρίνια) 90 00:05:52,517 --> 00:05:53,352 Εντάξει. 91 00:05:58,523 --> 00:06:00,323 (τρέχει νερό) 92 00:06:00,323 --> 00:06:03,962 Γεια, δεν χρειάζεται ντους και πριν τη δουλειά; 93 00:06:05,463 --> 00:06:06,498 - Ναι. 94 00:06:11,335 --> 00:06:16,908 ♪ Μείνετε ζεστοί για ένα ζευγάρι ♪ 95 00:06:18,342 --> 00:06:21,545 ♪ Κάνοντας έρωτα στο ♪ 96 00:06:21,545 --> 00:06:26,350 ♪ Πάτωμα κουζίνας ♪ 97 00:06:26,350 --> 00:06:29,820 ♪ Υποθέτω ότι ήταν το μόνο που ήμουν ♪ 98 00:06:29,820 --> 00:06:32,623 ♪ Αναμονή για ♪ 99 00:06:32,623 --> 00:06:36,260 ♪ Θέλω να μου αποσπάται η προσοχή ♪ 100 00:06:36,260 --> 00:06:39,297 ♪ 24 ώρες το 24ωρο ♪ 101 00:06:39,297 --> 00:06:42,767 ♪ Θέλω να μην νιώθω τίποτα ♪ 102 00:06:42,767 --> 00:06:43,802 ♪ Και συμπεριφέρσου σαν ♪ 103 00:06:43,802 --> 00:06:45,503 ♪ Όλα είναι εντάξει. ♪ 104 00:06:45,503 --> 00:06:48,540 (τα κύματα σκάνε) 105 00:06:48,540 --> 00:06:51,543 (δραματική μουσική) 106 00:07:17,868 --> 00:07:20,605 (αναπνέω βαριά) 107 00:07:20,605 --> 00:07:23,375 (δραματική μουσική) 108 00:07:40,525 --> 00:07:43,195 (άνοιγμα πόρτας) 109 00:07:51,535 --> 00:07:53,370 (κλείσιμο πόρτας) 110 00:07:53,370 --> 00:07:58,743 (δραματική μουσική) (πουλιά που κελαηδούν) 111 00:07:58,743 --> 00:08:03,582 - Θεέ μου. 112 00:08:04,448 --> 00:08:07,152 (βαρύς αναστεναγμός) 113 00:08:11,823 --> 00:08:13,158 Εντάξει. 114 00:08:15,593 --> 00:08:17,295 - Γεια σου. 115 00:08:17,295 --> 00:08:20,598 Δεν απάντησες ποτέ στο κείμενό μου. 116 00:08:20,598 --> 00:08:22,267 - Τι; 117 00:08:22,267 --> 00:08:23,635 - Θεία Σάρα, είναι σπίτι. 118 00:08:23,635 --> 00:08:24,468 - Τι; 119 00:08:24,468 --> 00:08:25,202 - Ναι. 120 00:08:25,202 --> 00:08:26,503 - Ω, αυτό είναι καταπληκτικό. 121 00:08:26,503 --> 00:08:27,705 - Ξέρω, ξέρω. 122 00:08:27,705 --> 00:08:30,107 Ήμασταν μόνο στο κρησφύγετο παρηγορητική γιαγιά 123 00:08:30,107 --> 00:08:32,810 και η θεία Σάρα κυριολεκτικά μόλις μπήκε μέσα. 124 00:08:32,810 --> 00:08:33,912 Είναι απίστευτο. 125 00:08:33,912 --> 00:08:35,147 - Λοιπόν πού ήταν; 126 00:08:36,480 --> 00:08:37,782 - Δεν ξέρω, είναι πραγματικά 127 00:08:37,782 --> 00:08:39,283 ιδιωτική για τα πάντα. 128 00:08:39,283 --> 00:08:41,085 Τώρα είναι ασφαλής στο σπίτι. 129 00:08:41,085 --> 00:08:44,022 - Ουάου, αυτό είναι υπέροχο. 130 00:08:45,357 --> 00:08:48,558 - Είχες πάρα πολλά ποτό χθες το βράδυ. 131 00:08:48,558 --> 00:08:51,428 -Είσαι πραγματικά έξυπνος δεν είσαι; 132 00:08:51,428 --> 00:08:54,098 - Λοιπόν, τι είναι Θεραπευτική νοσοκόμα Έιβερι; 133 00:08:54,098 --> 00:08:56,333 - Τι με κάνει να νιώθω καλύτερα τώρα; 134 00:08:57,135 --> 00:08:59,103 - Νερό, ύπνος, ιδιοφυΐα. 135 00:08:59,103 --> 00:09:01,172 - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 136 00:09:01,172 --> 00:09:03,073 Λοιπόν, το είπες ακόμα στον Caleb; 137 00:09:03,073 --> 00:09:04,642 - Πες μου τι; 138 00:09:06,077 --> 00:09:09,213 - Α, δεν του το είπες. 139 00:09:10,713 --> 00:09:14,618 Ήταν η θεία μας η Σάρα αγνοείται για λίγες μέρες, 140 00:09:14,618 --> 00:09:17,222 αλλά τώρα είναι πίσω, είναι καλά. 141 00:09:18,690 --> 00:09:20,492 Καλά. 142 00:09:20,492 --> 00:09:22,693 Εσείς οι δύο μείνετε ενυδατωμένοι και εγώ θα το κάνω 143 00:09:22,693 --> 00:09:24,862 σε συναντήσω αργότερα. 144 00:09:24,862 --> 00:09:25,863 - Εντάξει. 145 00:09:25,863 --> 00:09:27,532 Σας ευχαριστώ. - Αντίο. 146 00:09:28,767 --> 00:09:30,835 Η θεία σου έλειπε; 147 00:09:30,835 --> 00:09:31,968 - Ναι. 148 00:09:31,968 --> 00:09:33,405 Είναι μεγάλη ιστορία. 149 00:09:34,638 --> 00:09:35,507 - Εντάξει. 150 00:09:37,842 --> 00:09:39,010 Τι νύχτα ε; 151 00:09:39,010 --> 00:09:41,712 (γέλια) 152 00:09:41,712 --> 00:09:42,847 - Ναι. 153 00:09:42,847 --> 00:09:43,748 - Σύρετε την εμφάνιση. 154 00:09:47,118 --> 00:09:48,853 Και αυτή η πισίνα. 155 00:09:51,990 --> 00:09:54,827 (πιτσίλισμα νερού) 156 00:09:56,593 --> 00:09:59,563 Αυτό δεν ήταν καλό απόφαση από το κεφάλι μου. 157 00:09:59,563 --> 00:10:00,365 - Θεέ μου. 158 00:10:00,998 --> 00:10:02,800 (πιτσίλισμα νερού) 159 00:10:02,800 --> 00:10:06,170 - Άρα το πραγματικό ερώτημα είναι που μπορούμε να βρούμε 160 00:10:06,170 --> 00:10:07,772 μερικά μαλλιά του σκύλου; 161 00:10:07,772 --> 00:10:10,575 Αυτή είναι η μόνη πραγματική θεραπεία για hangover. 162 00:10:11,875 --> 00:10:13,510 - Είναι απολύτως εκπληκτικό. 163 00:10:13,510 --> 00:10:15,145 - Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. - Ότι είναι σπίτι. 164 00:10:15,145 --> 00:10:16,547 Και είναι ασφαλής 165 00:10:16,547 --> 00:10:17,915 και είναι καλά. - Καλημέρα. 166 00:10:17,915 --> 00:10:19,683 - Γεια σου. 167 00:10:19,683 --> 00:10:21,018 - Γεια, γεια. 168 00:10:21,018 --> 00:10:23,087 - Γεια γλυκιά μου, θεέ μου. 169 00:10:23,087 --> 00:10:24,888 - Άσε με να σε κοιτάξω. 170 00:10:24,888 --> 00:10:28,492 Α, δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι πραγματικά σε κοιτάζει. 171 00:10:28,492 --> 00:10:30,093 - [Χαμογελάει] Ευχαριστώ. 172 00:10:30,093 --> 00:10:33,865 - Εντάξει τώρα θέλω να μάθω πώς κοιμήθηκες; 173 00:10:33,865 --> 00:10:34,932 Κοιμήθηκες καλά; 174 00:10:34,932 --> 00:10:36,100 Και πώς νιώθεις σήμερα; 175 00:10:36,100 --> 00:10:36,767 Και πεινάς; 176 00:10:36,767 --> 00:10:37,302 - Όχι. 177 00:10:37,302 --> 00:10:38,635 Είμαι καλά. 178 00:10:38,635 --> 00:10:40,103 Ήταν τόσο ωραίο να κοιμηθώ στο δικό μου κρεβάτι. 179 00:10:40,103 --> 00:10:41,205 Και δεν πεινάω. 180 00:10:41,205 --> 00:10:42,440 Είμαι τέλειος. 181 00:10:42,440 --> 00:10:43,842 Γεια σου μωρό μου, λυπάμαι, πώς είσαι; 182 00:10:43,842 --> 00:10:45,042 - Γεια Νάνα. 183 00:10:45,042 --> 00:10:46,543 Καλό, καλό. - Χαίρομαι που σε βλέπω. 184 00:10:46,543 --> 00:10:47,912 - Ω, αγάπη μου, πρέπει φάτε κάτι. 185 00:10:47,912 --> 00:10:50,013 Άρα υπάρχει κάτι αυτό σου ακούγεται καλό, 186 00:10:50,013 --> 00:10:51,748 κάτι που μπορούσα πάρε κάτι που... 187 00:10:51,748 --> 00:10:53,983 - Ξέρεις το τελευταίο Θέλω να ταράζεσαι πάνω μου. 188 00:10:53,983 --> 00:10:56,087 Είμαι τέλειος. - Δεν μπερδεύω για σένα, 189 00:10:56,087 --> 00:10:57,353 και δεν είναι πρόβλημα. 190 00:10:57,353 --> 00:11:01,425 Ξέρω, το αγαπημένο σου, κρουασάν. 191 00:11:01,425 --> 00:11:04,295 Θα τηλεφωνήσω στο Patrick's και Θα τους παραδώσω 192 00:11:04,295 --> 00:11:05,595 φρέσκα κρουασάν, τι γίνεται με αυτό; 193 00:11:05,595 --> 00:11:06,930 Ωχ υπέροχα, θα επιστρέψω αμέσως. 194 00:11:06,930 --> 00:11:08,967 Με συγχωρείτε. 195 00:11:08,967 --> 00:11:11,368 (γέλια) 196 00:11:11,368 --> 00:11:12,803 - Γεια σου Ζόι. - Γεια. 197 00:11:13,705 --> 00:11:14,772 - Το κορίτσι μου είναι σπίτι. 198 00:11:14,772 --> 00:11:17,308 - Το ξέρω, είναι υπέροχο, το ξέρω. 199 00:11:17,308 --> 00:11:19,343 - Zoey, γεια, πώς είσαι; 200 00:11:19,343 --> 00:11:20,843 -Δώσε με μια αγκαλιά, είμαι καλα πως εισαι 201 00:11:20,843 --> 00:11:23,715 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 202 00:11:23,715 --> 00:11:24,182 Είναι χαρούμενη. 203 00:11:24,182 --> 00:11:24,982 - Το ξέρω. 204 00:11:24,982 --> 00:11:26,450 Είναι πολύ γλυκιά. 205 00:11:26,450 --> 00:11:28,452 Αλλά το τελευταίο πράγμα που θέλω ταράζει πάνω μου. 206 00:11:28,452 --> 00:11:31,922 - Χαλαρά τώρα, απλά χαίρεται που σε βλέπει 207 00:11:31,922 --> 00:11:33,390 όπως είμαστε όλοι. 208 00:11:33,390 --> 00:11:35,960 - Ευχαριστώ, απλά είμαι χαρούμενος που είναι ζωντανός. 209 00:11:35,960 --> 00:11:37,227 Και πίσω στο σπίτι. 210 00:11:37,227 --> 00:11:39,297 Ακούστε υπάρχει λέξη για τον Steve; 211 00:11:39,297 --> 00:11:40,632 - Δεν έχω ιδέα. 212 00:11:40,632 --> 00:11:41,698 Κέιμπριτζ; 213 00:11:41,698 --> 00:11:43,467 Τι νεότερο υπάρχει Ο Στιβ Τζένσεν; 214 00:11:43,467 --> 00:11:45,435 - Δεν θα το κάνεις μου αρέσει να το ακούω αυτό 215 00:11:45,435 --> 00:11:47,037 αλλά ακόμα δεν υπάρχει λέξη, Δήμαρχος. 216 00:11:47,037 --> 00:11:48,572 Μπορώ να επικοινωνήσω με το Επίτροπε αν θέλεις... 217 00:11:48,572 --> 00:11:50,573 - Αυτή είναι μια καλή ιδέα. - Όχι, όχι, όχι, 218 00:11:50,573 --> 00:11:53,143 δεν είναι απαραίτητο, πραγματικά Ο Λεξ θα επικοινωνούσε μαζί μου 219 00:11:53,143 --> 00:11:54,712 αν υπήρχαν νέα. 220 00:11:54,712 --> 00:11:56,747 - Αυτό είναι όλοι αυτοί οι μπάτσοι αιωρούνται γύρω είναι περίπου. 221 00:11:56,747 --> 00:11:59,950 Νομίζουν ότι του Steve Jensen θα επιστρέψεις; 222 00:11:59,950 --> 00:12:01,152 - Νομίζω πως ναι. 223 00:12:01,152 --> 00:12:03,320 - Να ανησυχούμε; 224 00:12:03,320 --> 00:12:04,322 - Όχι. 225 00:12:04,322 --> 00:12:06,323 Δεν πρέπει να ανησυχείτε. 226 00:12:06,323 --> 00:12:08,958 - Ναι, σε πήραμε όλοι την πλάτη. - Ευχαριστώ. 227 00:12:08,958 --> 00:12:10,962 - [Zoey] Φυσικά. -Είσαι ο καλύτερος. 228 00:12:10,962 --> 00:12:12,095 - Άκου γλυκιά μου, 229 00:12:12,095 --> 00:12:13,430 τώρα που είσαι σε καλά χέρια, 230 00:12:13,430 --> 00:12:15,532 άκου κάτι έχω σημαντικό να κάνουμε, 231 00:12:15,532 --> 00:12:18,735 Απλά θέλω να φτιάξω σιγουρα εισαι καλα. 232 00:12:18,735 --> 00:12:22,140 Και πάρε μια μεγάλη αγκαλιά. (γέλια) 233 00:12:22,140 --> 00:12:23,107 - Ω σε αγαπώ. 234 00:12:23,107 --> 00:12:24,642 - Δεν μπορώ να σου πω 235 00:12:24,642 --> 00:12:29,780 Είμαι απίστευτα χαρούμενος ότι ήρθες σπίτι με ασφάλεια. 236 00:12:29,780 --> 00:12:32,750 Δεν έχω ιδέα τι θα ήθελα τελειώσει αν δεν το είχατε κάνει. 237 00:12:33,883 --> 00:12:36,320 Γεια, να σου πω κάτι, 238 00:12:36,320 --> 00:12:38,688 θα πάρουμε τον Στιβ. 239 00:12:38,688 --> 00:12:40,523 Θα τον αφήσουμε οριστικά μακριά. 240 00:12:40,523 --> 00:12:43,828 Δεν θα χρειαστεί ποτέ να ανησυχείς για αυτόν πάλι. Εντάξει; 241 00:12:43,828 --> 00:12:44,862 - Ευχαριστώ. 242 00:12:44,862 --> 00:12:45,930 - Σε αγαπώ. 243 00:12:45,930 --> 00:12:47,030 - Σε αγαπώ. 244 00:12:47,030 --> 00:12:49,133 - Αντίο. - Αντίο. 245 00:12:49,133 --> 00:12:51,302 (βαρύς αναστεναγμός) 246 00:12:51,302 --> 00:12:53,403 - Λοιπόν σε ξέρεις είναι πολύ αγαπημένοι. 247 00:12:53,403 --> 00:12:54,372 - Ευχαριστώ. 248 00:12:54,372 --> 00:12:55,805 Το εκτιμώ όλο αυτό. 249 00:12:55,805 --> 00:12:58,175 - Τώρα, ήθελα να σου δείξω αυτό, 250 00:12:58,175 --> 00:12:59,777 είναι αντίγραφο του σημερινού Herald. 251 00:12:59,777 --> 00:13:02,012 Είναι το άρθρο που έγραψα αφού σου μίλησα. 252 00:13:02,012 --> 00:13:03,915 (γέλιο) - Βασίλισσα. 253 00:13:03,915 --> 00:13:05,015 - [RJ] Ωραία. 254 00:13:05,015 --> 00:13:07,217 - Όχι, ξέρεις ότι είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου, 255 00:13:07,217 --> 00:13:08,452 αλλά δεν είμαι η βασίλισσα κανενός. 256 00:13:08,452 --> 00:13:09,787 - Ω σταμάτα. 257 00:13:09,787 --> 00:13:11,522 - Θα πρέπει να το πλαισιώσετε nana γιατί είσαι 258 00:13:11,522 --> 00:13:12,857 σίγουρα μια βασίλισσα στα μάτια μου. 259 00:13:12,857 --> 00:13:13,992 - Ωχ, δες! 260 00:13:13,992 --> 00:13:16,093 - Αυτό είναι πάρα πολύ. 261 00:13:16,093 --> 00:13:17,593 Το εκτιμώ πραγματικά, πραγματικά. 262 00:13:17,593 --> 00:13:19,262 Αλλά αισθάνομαι απλά Πρέπει να πάρω 263 00:13:19,262 --> 00:13:21,198 στο νοσοκομείο και ελέγξτε τον Αδάμ. 264 00:13:21,198 --> 00:13:22,432 - Τι, γιατί; 265 00:13:22,432 --> 00:13:25,235 Δεν είναι αυτός ο λόγος για όλα αυτά; 266 00:13:25,235 --> 00:13:27,503 - Έιβερι, γεια. 267 00:13:27,503 --> 00:13:30,173 Ξέρω ότι είναι δύσκολο για να δεχτείς τον Αδάμ. 268 00:13:30,173 --> 00:13:31,542 - Ε, νομίζεις; 269 00:13:31,542 --> 00:13:34,045 Εννοώ ότι τα προκάλεσε όλα αυτή η θεία Σάρα, 270 00:13:34,045 --> 00:13:34,945 σε κράτησε όμηρο. 271 00:13:34,945 --> 00:13:36,980 - Μα δεν με πλήγωσε. 272 00:13:36,980 --> 00:13:37,715 Ούτε μια φορά. 273 00:13:37,715 --> 00:13:39,850 Μάλιστα με προστάτευε. 274 00:13:39,850 --> 00:13:42,152 Και γι' αυτό είναι στο κατάσταση που είναι αυτή τη στιγμή. 275 00:13:42,152 --> 00:13:44,020 - Λυπάμαι, δεν νιώθω λυπάμαι καθόλου για τον Αδάμ. 276 00:13:44,020 --> 00:13:46,090 Θέλω να πω, νομίζω ότι το πήρε αυτό που του άξιζε. 277 00:13:46,090 --> 00:13:48,458 Λυπάμαι αν αυτό σε πληγώνει. 278 00:13:48,458 --> 00:13:51,995 - Γεια σου μαμά, δεν θα το έκανα ανησυχείτε για τον Αδάμ. 279 00:13:51,995 --> 00:13:53,363 Καλημέρα. 280 00:13:53,363 --> 00:13:54,865 - Γεια σου Πέτρο. 281 00:13:54,865 --> 00:13:59,070 - Ναι, φρόντισε φροντίζεις τον εαυτό σου. 282 00:13:59,070 --> 00:13:59,903 - Ευχαριστώ. 283 00:14:00,972 --> 00:14:02,105 Χαίρομαι που σε βλέπω. 284 00:14:02,105 --> 00:14:03,107 - Κι εσύ. 285 00:14:03,107 --> 00:14:04,442 Ο Άνταμ πρέπει να είναι καλά, σωστά; 286 00:14:04,442 --> 00:14:05,875 - Ναι, αυτό που είπε. 287 00:14:05,875 --> 00:14:08,378 Κοίτα πρέπει να επιστρέψω και στο νοσοκομείο 288 00:14:08,378 --> 00:14:09,147 και πάρτε τον RJ στο σπίτι. 289 00:14:09,147 --> 00:14:09,947 Σου δώσω ανελκυστήρα; 290 00:14:09,947 --> 00:14:11,582 - Ναι, ωραία. 291 00:14:11,582 --> 00:14:12,883 - Εντάξει ευχαριστώ, Θα τα πούμε αργότερα. 292 00:14:12,883 --> 00:14:14,252 - Είμαι πολύ χαρούμενος που είσαι σπίτι και ασφαλές. 293 00:14:14,252 --> 00:14:15,085 - Ευχαριστώ. 294 00:14:15,085 --> 00:14:15,987 - Αντίο νανά. 295 00:14:15,987 --> 00:14:16,853 Αντίο Πητ. - Αντίο. 296 00:14:16,853 --> 00:14:18,388 - Αντίο αδερφέ. - Αντίο παιδιά. 297 00:14:18,388 --> 00:14:20,657 Πράγματι πρέπει πήγαινε κι εσύ, 298 00:14:20,657 --> 00:14:22,092 Έχω μια συνάντηση με τον εκδότη μου, 299 00:14:22,092 --> 00:14:25,997 αλλά βλέπω ότι είσαι σε πολύ καλά χέρια τώρα, 300 00:14:25,997 --> 00:14:27,498 με τον καλό γιο. 301 00:14:27,498 --> 00:14:28,732 - Ναι. - Εντάξει. 302 00:14:28,732 --> 00:14:30,467 - Ευχαριστώ Zoey. - Θα πιάσω 303 00:14:30,467 --> 00:14:31,635 εσείς αργότερα. - Ευχαριστώ. 304 00:14:31,635 --> 00:14:33,103 - Ω, χαίρομαι που σε βλέπω. 305 00:14:33,103 --> 00:14:34,672 - Χαίρομαι που σε βλέπω Ζόι, ευχαριστώ. 306 00:14:34,672 --> 00:14:36,573 - Πιτ θα σου δώσω μια κλήση αργότερα, 307 00:14:36,573 --> 00:14:38,443 εντάξει. - Καλό ακούγεται. 308 00:14:41,578 --> 00:14:43,147 - Θέλεις να πάμε μια βόλτα; 309 00:14:43,147 --> 00:14:44,448 - Ναι, θα το ήθελα πολύ. 310 00:14:44,448 --> 00:14:47,485 (κλείσιμο πόρτας) 311 00:14:52,457 --> 00:14:53,823 (τα κύματα σκάνε) 312 00:14:53,823 --> 00:14:55,827 - Πες μου, λοιπόν, πώς νιώθεις; 313 00:14:56,693 --> 00:14:59,263 - Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι σπίτι. 314 00:14:59,263 --> 00:15:01,132 Τι λες εσύ, είσαι καλά; 315 00:15:01,132 --> 00:15:03,167 - Ναι ευχαριστώ. 316 00:15:03,167 --> 00:15:04,635 Ναι. 317 00:15:04,635 --> 00:15:07,538 Ξέρεις ότι έχω πάει εννοώντας να ρωτήσω, 318 00:15:07,538 --> 00:15:08,773 τι ειναι αυτο 319 00:15:09,640 --> 00:15:13,277 - Στην πραγματικότητα ήταν του Στιβ. 320 00:15:13,277 --> 00:15:15,812 (δραματική μουσική) 321 00:15:15,812 --> 00:15:18,382 - Μαμά τι κάνεις φορώντας κάτι 322 00:15:18,382 --> 00:15:19,917 που ανήκει στον Steve; 323 00:15:21,018 --> 00:15:21,920 - Δεν ξέρω. 324 00:15:22,687 --> 00:15:24,688 Απλώς με ελκύει. 325 00:15:26,057 --> 00:15:28,125 Το έκανε να φαίνεται ήταν τόσο σημαντικό. 326 00:15:28,125 --> 00:15:30,227 Αν και δεν το κάνω πραγματικά σκέψου το ποτέ 327 00:15:30,227 --> 00:15:31,897 πραγματικά του ανήκε. 328 00:15:33,197 --> 00:15:35,698 Νομίζω ότι είναι συνδεδεμένο σε σένα και στον Αδάμ. 329 00:15:35,698 --> 00:15:37,368 - Λοιπόν, τι σε κάνει να το λες αυτό; 330 00:15:37,368 --> 00:15:38,735 - Λοιπόν, δες το. 331 00:15:38,735 --> 00:15:41,405 Είναι δύο μικρά σκελετωμένα μωρά. 332 00:15:41,405 --> 00:15:42,807 Δίδυμα. 333 00:15:43,640 --> 00:15:45,508 - Ναι, είναι πολύ περίεργο. 334 00:15:45,508 --> 00:15:46,543 - Ναι. 335 00:15:47,378 --> 00:15:48,878 Γεια. 336 00:15:48,878 --> 00:15:49,947 Θα το πάω σε αυτή τη γυναίκα 337 00:15:49,947 --> 00:15:53,050 είναι ένα είδος χρησμού. 338 00:15:53,050 --> 00:15:56,018 Και έχει μια αντίκα κατάστημα στην οδό Bay. 339 00:15:56,018 --> 00:15:57,822 Θέλω απλώς να μάθω μερικές περισσότερες πληροφορίες 340 00:15:57,822 --> 00:15:59,222 για αυτό, ξέρεις. 341 00:15:59,222 --> 00:16:01,558 Εννοώ ότι πρέπει να είσαι ειδικός στα κειμήλια 342 00:16:01,558 --> 00:16:03,193 και μενταγιόν και τέτοια πράγματα. 343 00:16:03,193 --> 00:16:05,830 Εννοώ μάλλον σκέφτεσαι είναι όλα εντελώς περίεργα. 344 00:16:05,830 --> 00:16:07,563 - Όχι, όχι μαμά. 345 00:16:07,563 --> 00:16:11,602 Πραγματικά το έχω τελευταία γίνει πολύ πιο ανοιχτό 346 00:16:11,602 --> 00:16:12,937 σε τέτοιου είδους πράγματα. 347 00:16:12,937 --> 00:16:15,072 Ειδικά μετά που ασχολείται με τη Σόφια. 348 00:16:15,072 --> 00:16:19,110 Αυτό με οδηγεί σε τι Θέλω να κάνουμε σήμερα. 349 00:16:19,110 --> 00:16:19,943 - Τι είναι αυτό; 350 00:16:19,943 --> 00:16:21,078 - Μεσημεριανό. 351 00:16:21,078 --> 00:16:22,213 Με τη Σοφία. 352 00:16:22,947 --> 00:16:23,847 - Πιτ, 353 00:16:23,847 --> 00:16:25,515 έλα είναι αρκετά καλή γυναίκα 354 00:16:25,515 --> 00:16:28,485 αλλά είναι λίγο πολύ εκκεντρικό για μένα. 355 00:16:28,485 --> 00:16:29,553 (γέλιο) 356 00:16:29,553 --> 00:16:30,887 - Ναι, ξέρω ότι είναι εκκεντρική. 357 00:16:30,887 --> 00:16:33,890 Έλα όμως αν είσαι πρόθυμος να πας να δεις 358 00:16:33,890 --> 00:16:36,793 ένας χρησμός για αυτό ανατριχιαστικό πράγμα, 359 00:16:36,793 --> 00:16:38,995 Εννοώ μπορεί να πονέσει πραγματικά να κάτσω με τη Σοφία, 360 00:16:38,995 --> 00:16:41,865 φάτε λίγο και μιλήστε για οτιδήποτε; 361 00:16:41,865 --> 00:16:43,933 Έχει πάει εκπληκτικά ακριβής, 362 00:16:43,933 --> 00:16:46,503 μας οδήγησε σε μερικά σημαντικές ανακαλύψεις. 363 00:16:46,503 --> 00:16:47,972 - Το έκανε. 364 00:16:47,972 --> 00:16:49,273 - Ναι. 365 00:16:49,273 --> 00:16:50,873 Πίστεψέ με σε αυτή τη μαμά, 366 00:16:50,873 --> 00:16:53,110 Νομίζω ότι πρέπει να τη δεις. 367 00:16:53,110 --> 00:16:54,678 Δεν θα το μετανιώσεις. 368 00:16:55,812 --> 00:16:59,650 - Ορίστε, φρέσκο ​​κρουασάν. 369 00:16:59,650 --> 00:17:01,718 - Ευχαριστώ γιαγιά. 370 00:17:01,718 --> 00:17:04,222 (απαλή μουσική) 371 00:17:09,793 --> 00:17:13,130 (αναπνέοντας βαθιά) 372 00:17:22,172 --> 00:17:25,175 (χύσιμο υγρού) 373 00:17:26,277 --> 00:17:27,312 - Μμμ. 374 00:17:28,612 --> 00:17:30,180 Είμαι τόσο πεινασμένος. 375 00:17:31,515 --> 00:17:35,185 - Είσαι πάντα αδηφάγος. 376 00:17:35,185 --> 00:17:36,753 - (γελάει) Για σένα. 377 00:17:38,022 --> 00:17:41,725 Ήταν τόσο ικανοποιητικό για σένα όπως ήταν για μένα; 378 00:17:45,462 --> 00:17:47,765 (φιλώντας) 379 00:17:49,500 --> 00:17:51,702 Μάλλον ήταν σύμβουλος. 380 00:17:51,702 --> 00:17:54,705 (γελώντας) 381 00:17:54,705 --> 00:17:57,107 - Είσαι πάντα καλή Ορχιδέα. 382 00:17:57,107 --> 00:17:59,443 Απλά μη με βάλεις μέσα το επόμενο μυθιστόρημά σας. 383 00:17:59,443 --> 00:18:01,445 (γέλια) 384 00:18:01,445 --> 00:18:03,013 - Ποτέ με το όνομα. 385 00:18:03,013 --> 00:18:05,348 (φιλώντας) 386 00:18:05,348 --> 00:18:07,652 (χτυπάει το κουδούνι) 387 00:18:07,652 --> 00:18:09,153 - Κράτα αυτή τη σκέψη. 388 00:18:09,153 --> 00:18:12,023 (βαρύς αναστεναγμός) 389 00:18:14,225 --> 00:18:17,062 (άνοιγμα πόρτας) 390 00:18:19,230 --> 00:18:21,598 (γέλια) 391 00:18:35,245 --> 00:18:37,282 (κλείσιμο πόρτας) 392 00:18:38,582 --> 00:18:41,118 - Πίσω στα ίδια παλιά σπίτι πάλι, ε; 393 00:18:42,387 --> 00:18:43,753 - Να πιω; 394 00:18:43,753 --> 00:18:45,022 - Είμαι καλά ευχαριστώ. 395 00:18:45,022 --> 00:18:47,023 Γιάννη ευχαριστώ που ήρθες τελειώσει τόσο γρήγορα. 396 00:18:47,023 --> 00:18:49,793 - Είδα τα νέα σήμερα το πρωί, 397 00:18:49,793 --> 00:18:51,227 άρα γύρισε σπίτι; 398 00:18:51,227 --> 00:18:54,197 - Ναι, είναι πίσω σπίτι, αλλά δεν είναι ασφαλής. 399 00:18:54,197 --> 00:18:57,000 Όσο αυτό ο μανιακός Steve Jensen 400 00:18:57,000 --> 00:19:00,370 δεν είναι πίσω από τα κάγκελα, είναι ακόμα σε κίνδυνο. 401 00:19:00,370 --> 00:19:03,307 - Λοιπόν, τι ακριβώς να κάνουμε περιμένεις από εμένα; 402 00:19:03,307 --> 00:19:06,743 - Γιάννη έχεις φίλους σε πολλά μέρη, 403 00:19:06,743 --> 00:19:09,012 φίλους που δεν μπορώ καν να προσεγγίσω. 404 00:19:09,012 --> 00:19:11,948 Αλλά αν μπορεί κανείς να πάρει Ο Στιβ Τζένσεν κάτω 405 00:19:11,948 --> 00:19:15,252 είσαι εσύ γιε μου, είσαι εσύ. 406 00:19:16,187 --> 00:19:20,858 (δραματική μουσική) (τα κύματα σκάνε) 407 00:19:22,058 --> 00:19:23,393 - Αυτά είναι τα τρία χρώματα που διάλεξα 408 00:19:23,393 --> 00:19:25,795 για το νέο φιλική προς το περιβάλλον συσκευασία. 409 00:19:25,795 --> 00:19:31,368 aqua, πράσινο λάιμ, τριαντάφυλλο. 410 00:19:31,368 --> 00:19:32,435 (αναπνευστικά) 411 00:19:32,435 --> 00:19:34,103 - Ω, το τριαντάφυλλο είναι τόσο όμορφο. 412 00:19:34,103 --> 00:19:35,772 Η Τζάνις θα το άρεσε αυτό. 413 00:19:35,772 --> 00:19:37,107 - Συμφωνώ. 414 00:19:37,107 --> 00:19:39,208 Η αδερφή σου θα το έκανε λατρεύω αυτόν τον Τζάστιν. 415 00:19:39,208 --> 00:19:40,843 - Ευχαριστώ κυρίες, σημαίνει πραγματικά πολλά για μένα 416 00:19:40,843 --> 00:19:42,212 να το ακούσω. 417 00:19:42,212 --> 00:19:46,082 Γεια σου Λιάννα είμαστε απλά τυλίγοντας τα πράγματα εδώ. 418 00:19:46,082 --> 00:19:49,285 Εντάξει τώρα, για να ανακεφαλαιώσουμε το σχέδιο, 419 00:19:49,285 --> 00:19:51,287 θα αντικαταστήσουμε όλα τα πλαστικά μπουκάλια 420 00:19:51,287 --> 00:19:54,290 και τοπ με φιλικά προς το περιβάλλον μη θρυμματισμένα γυάλινα δοχεία 421 00:19:54,290 --> 00:19:56,993 όπως αποδεικνύεται στο παρουσίαση. 422 00:19:56,993 --> 00:20:00,263 Το μπουκάλι θα είναι μικρότερο για ταξιδιωτικές ευκολίες 423 00:20:00,263 --> 00:20:03,467 και τιμολογείται αναλόγως, και τέλος το κουτί 424 00:20:03,467 --> 00:20:05,102 στο οποίο το άρωμα θα συσκευάζονται προς πώληση, 425 00:20:05,102 --> 00:20:06,970 τώρα θα είναι τρία χρώματα εκπροσωπώντας τους τρεις 426 00:20:06,970 --> 00:20:10,607 νέα αρώματα της Romantica. 427 00:20:10,607 --> 00:20:12,108 Ερωτήσεις; 428 00:20:12,108 --> 00:20:14,143 - Ναι, έχω ένα πολύ σημαντική ερώτηση, 429 00:20:14,143 --> 00:20:17,447 τι στο διάολο είναι κάνεις εδώ; 430 00:20:17,447 --> 00:20:20,452 (δραματική μουσική) 431 00:20:22,385 --> 00:20:23,920 (τα κύματα σκάνε) 432 00:20:23,920 --> 00:20:25,488 - Η συνεδρίαση αναβλήθηκε. 433 00:20:25,488 --> 00:20:28,492 Τα λέμε παιδιά στο στούντιο για το διαφημιστικό. 434 00:20:28,492 --> 00:20:31,195 (ομαδική συζήτηση) 435 00:20:33,163 --> 00:20:36,332 - Ρε Λιάννα, πώς είναι; 436 00:20:36,332 --> 00:20:38,435 - Γιατί θα ρωτούσες εγώ αυτός ο Ράιλι; 437 00:20:38,435 --> 00:20:40,102 Τι είναι αυτό; 438 00:20:40,102 --> 00:20:43,840 - Ο Τζάστιν μόλις κάλεσε μαζί μια μικρή συνάντηση για να προχωρήσουμε 439 00:20:43,840 --> 00:20:45,342 το-- - Α, μια μικρή συνάντηση; 440 00:20:45,342 --> 00:20:46,443 Μια μικρή συνάντηση; 441 00:20:46,443 --> 00:20:48,312 Αυτό δεν μοιάζει με α μικρή συνάντηση. 442 00:20:48,312 --> 00:20:50,613 - Λιάννα νομίζω του Τζάστιν απλά προσπαθεί να δώσει 443 00:20:50,613 --> 00:20:52,148 έχετε λίγο χρόνο για να θεραπεύστε, ξέρετε να ασχοληθείτε 444 00:20:52,148 --> 00:20:54,183 με όλα αυτά συνεχιζόταν-- 445 00:20:54,183 --> 00:20:56,353 - Ξέρεις τι, ο χρόνος δεν είναι θα φέρω τη μητέρα μου πίσω. 446 00:20:56,353 --> 00:20:57,753 Εντάξει. 447 00:20:57,753 --> 00:21:01,558 Και αυτό είναι το τελευταίο ώρα που ο Τζάστιν 448 00:21:01,558 --> 00:21:02,992 παίρνει αποφάσεις χωρίς εμένα. 449 00:21:02,992 --> 00:21:05,528 - Στην πραγματικότητα δεν είναι εντελώς αληθινή Sobrina. 450 00:21:05,528 --> 00:21:08,965 Σεβαστή η μητέρα σου την επιχειρηματική μου εμπειρία 451 00:21:08,965 --> 00:21:11,300 και ήθελε πολύ είναι να πετύχει, 452 00:21:11,300 --> 00:21:13,170 έτσι έκανε τον εκτελεστή στο κτήμα της, 453 00:21:13,170 --> 00:21:17,608 και η Romantica είναι χώρια αυτού του κτήματος. 454 00:21:17,608 --> 00:21:20,377 (δραματική μουσική) 455 00:21:22,378 --> 00:21:23,547 - Καλή προσπάθεια θείος Τζάστιν. 456 00:21:23,547 --> 00:21:24,915 Αλλά δεν συμβαίνει. 457 00:21:24,915 --> 00:21:27,452 - Α (αναστενάζοντας) ναι είναι. 458 00:21:28,752 --> 00:21:32,122 Διαβάστε το συμβόλαιο κάτω μέρος της τέταρτης σελίδας. 459 00:21:33,457 --> 00:21:34,492 - Ξέρεις για αυτό; 460 00:21:34,492 --> 00:21:36,060 - Όχι, εγώ. 461 00:21:39,797 --> 00:21:43,300 (βαρύς αναστεναγμός) 462 00:21:43,300 --> 00:21:44,135 - Ουάου. 463 00:21:46,770 --> 00:21:48,372 Δεν είναι ωραίο. 464 00:21:49,940 --> 00:21:52,042 Ακόμα και στο θάνατο βρήκε η μαμά μου ένας τρόπος για να με βλάψει. 465 00:21:52,042 --> 00:21:57,080 - Ω όχι, γλυκιά μου, το δικό σου η μάνα δεν σε βλάπτει. 466 00:21:57,080 --> 00:22:00,283 Αγαπούσε και εσένα και εκείνη αδερφέ αγαπητά. 467 00:22:00,283 --> 00:22:03,252 Είσαι ακόμα ιδιοκτήτης της εταιρείας, 468 00:22:03,252 --> 00:22:06,923 Justin απλά, καλά έχει λίγη περισσότερη εμπειρία, 469 00:22:06,923 --> 00:22:08,225 αυτό είναι όλο... -Ξέρεις, 470 00:22:08,225 --> 00:22:09,627 Δεν σου ζήτησα γνώμη Σοφία, 471 00:22:09,627 --> 00:22:11,662 αλλά σας ευχαριστώ για αυτό. 472 00:22:11,662 --> 00:22:14,297 (δραματική μουσική) 473 00:22:14,297 --> 00:22:17,533 - Λοιπόν, Λιάννα είμαι εδώ για σένα όταν το κάνεις. 474 00:22:17,533 --> 00:22:20,403 Τώρα έχω ένα γεύμα ραντεβού που άργησα, 475 00:22:20,403 --> 00:22:23,607 οπότε τηλεφώνησέ με αργότερα Ράιλι. - Εντάξει. 476 00:22:23,607 --> 00:22:26,310 - Με συγχωρείτε. - Μμ-μμ. 477 00:22:27,177 --> 00:22:28,778 Τι ήταν αυτό γιατί; 478 00:22:28,778 --> 00:22:30,880 - Εντάξει Λιάννα κοίτα να ξέρεις ότι περνάς 479 00:22:30,880 --> 00:22:32,448 πολλά πράγματα αυτή τη στιγμή, οπότε μάλλον νιώθεις 480 00:22:32,448 --> 00:22:33,917 πολύ συγκλονισμένος-- - Ω σταμάτα! 481 00:22:33,917 --> 00:22:35,885 Μη μου πεις πώς να νιώσω, εντάξει. 482 00:22:35,885 --> 00:22:38,322 Αυτή είναι η τελευταία φορά που περπατάω σε μια πλήρη συνάντηση 483 00:22:38,322 --> 00:22:40,523 εν αγνοία μου, είσαι σαφής; 484 00:22:40,523 --> 00:22:41,658 Μεγάλος. 485 00:22:41,658 --> 00:22:42,592 - Γεια σου Gerardo. 486 00:22:42,592 --> 00:22:44,227 - Συγγνώμη που διακόπτω. 487 00:22:44,227 --> 00:22:45,995 Θέλω μόνο να το κάνετε όλοι να ξέρεις ότι της Ταμάρα 488 00:22:45,995 --> 00:22:47,130 εδώ για τη φωτογράφηση. 489 00:22:47,130 --> 00:22:48,365 - Υπέροχο, φανταστικό. - Τέλεια! 490 00:22:48,365 --> 00:22:49,565 Φανταστικός. 491 00:22:49,565 --> 00:22:53,168 Τώρα υπάρχει μια φωτογραφία πυροβολώ χωρίς τη συγκατάθεσή μου. 492 00:22:53,168 --> 00:22:57,107 - Κοίτα, μικρή ανιψιά, εγώ σε αγαπώ πολύ, 493 00:22:57,107 --> 00:22:59,777 αλλά σταμάτα να προσπαθείς να πετάξεις το βάρος σου εδώ, 494 00:22:59,777 --> 00:23:01,578 Είμαι υπεύθυνος τώρα. 495 00:23:01,578 --> 00:23:04,548 (δραματική μουσική) 496 00:23:18,293 --> 00:23:21,532 - Φίλε πάρε το κεφάλι σου τραπέζι μας ντροπιάζετε. 497 00:23:21,532 --> 00:23:23,065 - Αχ ​​αυτό. 498 00:23:23,065 --> 00:23:25,668 Αυτό είναι σαν να είναι πρόκειται να εκραγεί πάνω σου. 499 00:23:25,668 --> 00:23:28,472 -Σου λέω εσύ πρέπει να πιείτε περισσότερο. 500 00:23:28,472 --> 00:23:29,173 Είναι ο μόνος τρόπος. 501 00:23:30,273 --> 00:23:31,508 (στο λαϊκό υπόβαθρο παίζει ροκ μουσική) 502 00:23:32,542 --> 00:23:34,212 - Ναι, εντάξει. 503 00:23:39,717 --> 00:23:40,683 - Ανάθεμα. 504 00:23:40,683 --> 00:23:43,520 (γέλια) (αναστενάζοντας) 505 00:23:43,520 --> 00:23:44,255 Λοιπόν, ορίστε. 506 00:23:44,888 --> 00:23:46,488 - Αυτό λειτούργησε. 507 00:23:46,488 --> 00:23:49,927 Εντάξει, ας φύγουμε εδώ και πηγαίνετε να πιάσετε μερικές ακτίνες. 508 00:23:49,927 --> 00:23:51,195 - Εντάξει. 509 00:23:53,363 --> 00:23:56,067 - Ω, πραγματικά νιώθω καλύτερα. 510 00:23:56,667 --> 00:23:57,535 Ουάου. 511 00:23:58,402 --> 00:24:02,572 Μπορούμε να πάρουμε τον λογαριασμό παρακαλώ; 512 00:24:02,572 --> 00:24:05,175 - Ωχ, τραχύ hangover ε; 513 00:24:05,175 --> 00:24:07,543 - Το λιγότερο. (γέλια) 514 00:24:07,543 --> 00:24:08,912 - Ποια είναι η ζημιά; 515 00:24:08,912 --> 00:24:11,247 - Εντάξει. 516 00:24:11,247 --> 00:24:12,648 39,25 $ αγόρια. - Όχι, όχι, όχι. 517 00:24:12,648 --> 00:24:13,983 - Όχι, το κατάλαβα. 518 00:24:13,983 --> 00:24:15,252 -Μη, σταμάτα. - Μένω μαζί σου, 519 00:24:15,252 --> 00:24:16,685 το πήρα. - Έχω ήδη πονοκέφαλο 520 00:24:16,685 --> 00:24:18,420 μην, απλά αφήστε με να πληρώσω. - Το πήρα ήδη, 521 00:24:18,420 --> 00:24:19,923 δείτε τα χρήματα είναι εδώ. - Όχι, επιτρέψτε μου να πάρω τα εύσημα μου 522 00:24:19,923 --> 00:24:22,125 κάρτα. - Γεια σου. 523 00:24:22,125 --> 00:24:24,027 - Θεέ, θεία Σάρα. 524 00:24:24,027 --> 00:24:26,228 Ω Θεέ μου καλώς ήρθες πίσω. 525 00:24:26,228 --> 00:24:27,765 - [Σάρα] Ευχαριστώ, είναι καλά που επέστρεψα. 526 00:24:27,765 --> 00:24:28,698 - Στοιχηματίζω. 527 00:24:28,698 --> 00:24:29,933 Τι συνέβη; 528 00:24:29,933 --> 00:24:31,702 - Είναι μεγάλη ιστορία. 529 00:24:31,702 --> 00:24:33,403 πρέπει να είσαι... 530 00:24:33,403 --> 00:24:35,405 - Ο φίλος μου, ο Κάλεμπ από το Ρίνο. 531 00:24:35,405 --> 00:24:36,940 - Ω. - Κάλεμπ, θεία Σάρα, 532 00:24:36,940 --> 00:24:38,075 και ο ξάδερφός του Πιτ. 533 00:24:38,075 --> 00:24:41,078 Μένεις στο κτήμα τους. 534 00:24:41,078 --> 00:24:42,378 - Ω. 535 00:24:42,378 --> 00:24:44,113 Ευχαριστώ που το άφησες μείνω εκεί. 536 00:24:44,113 --> 00:24:45,048 - Όχι, δεν υπάρχει πρόβλημα. 537 00:24:45,048 --> 00:24:46,382 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 538 00:24:46,382 --> 00:24:47,550 - Ωραία, ναι. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης. 539 00:24:47,550 --> 00:24:49,418 - Πόσο καιρό είσαι στην πόλη; 540 00:24:49,418 --> 00:24:51,287 - Στην πραγματικότητα μόλις μετακόμισα εδώ. 541 00:24:51,287 --> 00:24:53,555 Έπιασα δουλειά διδασκαλίας στο Bay City High. 542 00:24:53,555 --> 00:24:55,958 Αλλά μην ανησυχείς δεν είμαι θα μείνω μαζί σου για πάντα, 543 00:24:55,958 --> 00:24:57,393 Είμαι ήδη κυνήγι διαμερισμάτων, έτσι. 544 00:24:57,393 --> 00:24:59,228 -Μην ανησυχείς καν γι' αυτό. 545 00:24:59,228 --> 00:25:01,297 Συγχαρητήρια για τη δουλειά σας. 546 00:25:01,297 --> 00:25:04,802 Ο RJ μας είναι ανώτερος υπάλληλος γυμνάσιο εκεί. 547 00:25:04,802 --> 00:25:06,002 - Το ξέρω. 548 00:25:06,002 --> 00:25:08,738 Είναι τόσο καλή η πλάτη σου, τόσο καλή. 549 00:25:08,738 --> 00:25:09,773 - Ναι. 550 00:25:09,773 --> 00:25:12,708 - Θα πάω, καλώς ήρθες πίσω. 551 00:25:12,708 --> 00:25:13,877 - Ναι. 552 00:25:13,877 --> 00:25:15,145 - Χαίρομαι που σας βλέπω και τους δύο. 553 00:25:15,145 --> 00:25:18,182 - Κι εσύ, Δ. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 554 00:25:20,583 --> 00:25:24,753 - Εντάξει αυτό ήταν άβολο ή ήταν απλά ο Ντάνιελ δύστροπος; 555 00:25:24,753 --> 00:25:28,592 - Είναι φυσιολογικό σου Η αδεξιότητα του Ντάνιελ. 556 00:25:28,592 --> 00:25:31,227 - Λοιπόν, ίσως μπορούσες βοηθήστε τον λίγο. 557 00:25:31,227 --> 00:25:33,262 - Λοιπόν, υπάρχει μια νέα ιδέα. 558 00:25:33,262 --> 00:25:36,232 - Δεν μπορώ να θυμηθώ πότε βρισκόταν στο Patrick's Roadhouse. 559 00:25:36,232 --> 00:25:38,535 - Ναι καλά τους το τσίλι είναι αρκετά καλό. 560 00:25:38,535 --> 00:25:40,303 - Λοιπόν, άκουσα. 561 00:25:40,303 --> 00:25:42,473 Τι ώρα μας συναντά η Σοφία; 562 00:25:43,707 --> 00:25:44,642 -Ακριβώς τώρα. 563 00:25:45,975 --> 00:25:49,112 Ευχαριστώ και πάλι που ήρθατε εδώ για να τη δεις. 564 00:25:49,112 --> 00:25:50,680 Σημαίνει πολλά. 565 00:25:50,680 --> 00:25:51,682 - Φυσικά. 566 00:25:58,922 --> 00:26:00,157 - Πιτ. 567 00:26:00,923 --> 00:26:01,858 Σάρα. 568 00:26:01,858 --> 00:26:03,492 Λυπάμαι πολύ που άργησα. 569 00:26:03,492 --> 00:26:07,197 - Α, δεν άργησες Σοφία, ευχαριστώ που ήρθατε. 570 00:26:07,197 --> 00:26:09,667 Παρακαλώ καθίστε. 571 00:26:09,667 --> 00:26:10,867 - Γεια σου. 572 00:26:10,867 --> 00:26:11,668 - Γεια σου. 573 00:26:12,802 --> 00:26:17,507 Σάρα, χαίρομαι πολύ που είσαι καλά. 574 00:26:17,507 --> 00:26:21,745 Ήξερα ότι θα είσαι αλλά να σε δω εδώ είναι καλύτερα. 575 00:26:21,745 --> 00:26:23,313 - Ευχαριστώ Σοφία. 576 00:26:24,613 --> 00:26:29,887 - Λοιπόν, έχω τόσα πολλά που θα είχα μου αρέσει να μοιράζομαι μαζί σας. 577 00:26:29,887 --> 00:26:32,488 Είχα αμέτρητα οράματα. 578 00:26:32,488 --> 00:26:34,392 Ξέρεις ότι τα είχα όλη μου τη ζωή. 579 00:26:35,725 --> 00:26:38,262 Δεν ξέρω πραγματικά από πού να ξεκινήσω. 580 00:26:39,762 --> 00:26:44,133 Ω, πού στο καλό βρήκες αυτό το πράγμα γύρω από το λαιμό σου; 581 00:26:44,133 --> 00:26:45,535 - Γιατί το λες αυτό; 582 00:26:46,368 --> 00:26:48,470 - Δεν ξέρω τι είναι, 583 00:26:48,470 --> 00:26:51,975 αλλά αυτό το μενταγιόν κουβαλάει μια πολύ σκοτεινή ιστορία. 584 00:26:51,975 --> 00:26:55,178 (δραματική μουσική) 585 00:27:11,227 --> 00:27:12,528 - [Αφηγητής] Επόμενο στο The Bay. 586 00:27:12,528 --> 00:27:14,497 - Πανέμορφο, πανέμορφο, πανέμορφο. 587 00:27:14,497 --> 00:27:16,500 - Θα γίνει η νύχτα φέρνουν πάθος 588 00:27:16,500 --> 00:27:18,868 και αγάπη και ρομαντισμός. 589 00:27:18,868 --> 00:27:21,503 - Το εννοώ όταν λέω χαίρομαι για σένα. 590 00:27:21,503 --> 00:27:22,838 -Τι θα κάνεις Γιάννη, 591 00:27:22,838 --> 00:27:24,273 Θα πας να το πεις στον Έβαν; 592 00:27:24,273 --> 00:27:25,708 - Θέλω απλώς να μάθω γιατί στο διάολο το έκανες! 593 00:27:25,708 --> 00:27:27,577 - Δεν είσαι σε καμία κατάσταση να διευθύνει οποιαδήποτε επιχείρηση 594 00:27:27,577 --> 00:27:29,678 αυτή τη στιγμή. -Μην με συγχωρείς. 595 00:27:29,678 --> 00:27:33,717 - Γεια σου, δεν θα το αφήσω αγγίζεις ξανά αυτό το πράγμα. 596 00:27:33,717 --> 00:27:36,653 - Bevendie Sara, I ήξερε ότι θα ερχόσουν. 597 00:27:38,187 --> 00:27:41,692 ♪ Υπάρχει ένα συναίσθημα μέσα ο αέρας τώρα μωρό ♪ 598 00:27:41,692 --> 00:27:45,562 ♪ Μπορείτε να το νιώσετε κι εσείς ♪ 599 00:27:45,562 --> 00:27:49,398 ♪ Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορώ να κάνω τώρα μωρό μου ♪ 600 00:27:49,398 --> 00:27:53,470 ♪ Είναι πολύ αργά για σένα ♪ 601 00:27:53,470 --> 00:27:57,307 ♪ Αλλά αν πέσεις στην αγκαλιά μου ♪ 602 00:27:57,307 --> 00:28:02,045 ♪ Θα σε παρασύρω ♪ 603 00:28:02,045 --> 00:28:07,617 ♪ Ω, ω, πέφτεις για τον διάβολο τώρα ♪ 604 00:28:07,617 --> 00:28:09,785 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 605 00:28:09,785 --> 00:28:13,490 ♪ Ταρακουνήθηκε από πυρετό και ένα συναίσθημα βαθιά μέσα ♪ 606 00:28:13,490 --> 00:28:17,760 ♪ Αγάπη μου ♪ 607 00:28:17,760 --> 00:28:22,598 ♪ Ω, ω, ναι, είσαι πέφτω στον διάβολο τώρα ♪ 608 00:28:22,598 --> 00:28:25,435 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 609 00:28:25,435 --> 00:28:26,635 ♪ Αν τα καταφέρουμε ποτέ ♪ 610 00:28:26,635 --> 00:28:28,972 ♪ Γνωρίστε με από την άλλη πλευρά ♪ 611 00:28:28,972 --> 00:28:32,908 ♪ Αγάπη μου ♪ 612 00:28:32,908 --> 00:28:38,515 ♪ Ω, ω, πέφτεις για τον διάβολο τώρα ♪ 613 00:28:38,515 --> 00:28:40,650 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 614 00:28:40,650 --> 00:28:44,153 ♪ Τίναγμα από πυρετό και ένα συναίσθημα βαθιά μέσα ♪ 615 00:28:44,153 --> 00:28:48,157 ♪ Αγάπη μου ♪ 616 00:28:48,157 --> 00:28:53,663 ♪ Ω, ω, ναι, είσαι πέφτω στον διάβολο τώρα ♪ 617 00:28:53,663 --> 00:28:55,932 ♪ Θα σε πάρει για νύφη του ♪ 618 00:28:55,932 --> 00:28:59,837 ♪ Αν ποτέ τα καταφέρουμε να συναντηθούμε εγώ από την άλλη πλευρά ♪ 619 00:28:59,837 --> 00:29:01,972 ♪ Αγάπη μου ♪